fixed-point: slight (but free) accuracy improvement in compute_band_energies()

Also moves the VSHR32() condition outside the loop just in case some compilers
don't optimize that properly.