Fixes valgrind failure caused by silk_find_pred_coefs_*()

The function copies NLSFs from the stack to the state which for
order 10 means we were copying uninitialized values. That in turn
breaks check-asm when comparing the state under valgrind.

Reviewed by Timothy B. Terriberry.