Remove some OP_UNLIKELY macros.

These were unlikely when I originally expected applications to
 normally provide a decode buffer in the right format of sufficient
 size.
However, the decode filter API works by asking to decode into a
 0-byte buffer, which will trigger both of these tests on every
 packet.
Since this is how three of the four decoding APIs are implemented,
 this is not really that unlikely anymore.