We now have rates for each possible threshold. This also adds some
histeresis but it's not that useful for now because the effective rate
doesn't changes from frame to frame (unless one changes the target rate).
This change also has the side effect of lowering the intensity stereo
point for 64 kb/s to band 15 (instead of 16).