Fix for bug #456.

Set threshold to 0, as that seems to be causing dmix to deadlock in poll().


git-svn-id: http://svn.xiph.org/trunk/ao@5455 0101bb08-14d6-0310-b084-bc0e0c8e3800