Fix a memory leak in the OSS driver. The path name and an error

string were leaking whenever open succeeded on the non-devfs
device path.


git-svn-id: http://svn.xiph.org/trunk/ao@9575 0101bb08-14d6-0310-b084-bc0e0c8e3800