Change the name of source files to replace "vpx" with "aom".
Change occurences of "vpx" in the code to "aom".

Change-Id: I002c0eaa2c350cf1a895bf01bea5788c61328027