Run sub-pixel motion search when NEWMV gives lower rate-distortion
cost. This improves coding performance of derf set by 8%, std-hd by
2.2%.

Change-Id: Ife50f7fda8463927784fe59a41cc439c833e941a