Guard _BitScanReverse on MSVC so that MSVC 6 doesn't break.

This also adds some extra casts to shut up compiler warnings
 reported on MSVC 6 where there is implicit truncation for the
 arguments of bitexact_cos().
Lacking access to CLZ/BSR will make the code a fair bit slower but
 that is better than failing to compile.