Improve the !OPUS_BUILD #error.

The README doesn't say anything about this particular define.
Refer people to config.h and the other build files for examples.