Add #errors when !OPUS_BUILD or !(VAR_ARRAYS||USE_ALLOCA||NONTHREADSAFE_PSEUDOSTACK).

This will help prevent people using non-standard build environments from
footgunning themselves and becoming a support burden.