Fixes a CELT->hybrid switching issue

Prefilling didn't use the right offset because of the extra_delay
changes introduced in the analysis branch.