Brace a number of if statements instead of one-lining them.

src/opus_decoder.c

src/opus_encoder.c

src/opus_multistream_decoder.c

src/opus_multistream_encoder.c