Analysis scaling fixes

This should make the scaling the same for fixed and float. It changes the float
scaling too by normalizing by the number of channels, which matters for
bandwidth detection.