Fix a comment in frame count byte decoding.

A comment in opus_decode() said, "bit 6 is ignored" when in
fact bit 6 is the padding flag, parsed in the previous block.

The comment, and the previous one, are modified to reflect
the current code.