Increase caps/allocation accuracy.

This stores the caps array in 32nd bits/sample instead of 1/2 bits
 scaled by LM and the channel count, which is slightly less
 less accurate for the last two bands, and much more accurate for
 all the other bands.
A constant offset is subtracted to allow it to represent values
 larger than 255 in 8 bits (the range of unoffset values is
 77...304).
In addition, this replaces the last modeline in the allocation table
 with the caps array, allowing the initial interpolation to
 allocate 8 bits/sample or more, which was otherwise impossible.