Add API to report information from server headers.

This allows the application to report details about the server for
 HTTP[S] streams.
For all HTTP[S], this includes the server software, content-type,
 and whether or not it's using HTTPS.
For live streams, it also includes the station name, description,
 genre, homepage, nominal bitrate, and whether or not it's publicly
 listed.