The number of ones to write the number of tile _rows_ in the bitstream
was incorrectly computed from the minimum tile _columns_.

The bug remained undetected because unless the video is larger than
MAX_TILE_WIDTH or bigger than MAX_TILE_AREA:

    min_tile_rows_log2 = min_tile_cols_log2 = 0