Add 1/8th pel motion refinement step (#503)

Add 1/8th pel motion refinement step but don't enable it by default

Currently this feature yields an average loss of about 1 percent
BD rate