Add configuration of loop filter according to quantizer

Inplement an ~ direct copy of libaom's LPF_PICK_FROM_Q deblocking
filter configuration.  This is not real RDO, but should be superior to
the current flat configuration.

The libaom code also mentions the magic numbers almost certainly need a
new regression fit.