[OBU] Write a temporal delimiter for each frame, if needed

For each frame, write a OBU_TEMPORAL_DELIMITER,
even before OBU_SEQUENCE_HEADER or OBU_FRAME_HEADER.