This commit renames the vp10 encoder, decoder, and common interface
file names from vp9_ prefix to vp10_ prefix.

Change-Id: Iafb5d786e4b428d2b9bf097123bd86c4fa9ded24