Remove call to fatal() in webmdec.c so that it does not depend on
tools_common.c for compilation.

Change-Id: I3eec483afe6fae72436993c72b26d61d14a7f2bf