The motion vector storage location in the reference frame is set
to be dependent on the relative frame position, instead of the
reference frame index.

Change-Id: Id8f7d1e6ba32a5ed9e182194178fd2a70094a309