This commit refactors the iterative motion search for compound
inter-inter mode, to make it support all partition types including
4x4/4x8/8x4 block sizes.

Change-Id: I5f1212b0f307377291763e45c6bdc9693b5f04c8