When the last coeff is at level 1, do not overwrite the low_qc
with qc. This avoids the use of a wrong value to compute rd_eob_low
later in the same function.

Change-Id: I44bdd8e39cf669593bc734c6557761498ad4f67f