Tweak for recode_loop_test_global_motion() func.

There were two assignments to 'recode' earlier, out of which the 2nd one
was a no-op.

Change-Id: Ia181c736177ad9886c2d0dc4a2002d5bc2fb7742