Remove unused vp8_get4x4sse_cs_mmx declaration

This declaration did not match the prototype_sad() prototype, but was
unused in this translation unit, so it is removed instead. Fixes
issue 290.

Change-Id: I168854f88a85f73ca9aaf61d1e5dc0f43fc3fdb3