add asm_enc_offsets.c for all targets

now that we need asm_enc_offsets.c for x86 and arm and it is
harmless to build it for other targets, add it unconditionally

Change-Id: I320c5220afd94fee2b98bda9ff4e5e34c67062f3