Refactoring hybrid transform coding

The forward and inverse hybrid transforms are now performed using
single function modules, where the dimension is sent as argument.

Added an inline function clip8b to clip the reconstruction pixels
into range of 0-255.

Change-Id: Id7d870b3e1aefc092721c80c0af6f641eb5f3747