Delete daala-dist and cdef-dist experiments in configure

Since those two experiments have been merged into the dist-8x8 experiment and
can be turned on by 'aomenc' ccommand line option,
"--tune=[daala-dist|cdef-dist]".

Change-Id: If21542a6868147538f5c3be6ad49368579db4b53