Improved rd_pick_intra4x4block

Eliminated unnecessary calculations.  Improved performance
by 10% on keyframes and 1.6% overall for the test clip used.

Change-Id: I87671b26af5e2cc439e81d0fee3b15c7cd2a3309