Bugfix for error accumulator stats

Previous to commit de4e9e3b, there was an early return in the alt-ref
case that was inadvertantly removed when the function was refactored
to return void. This patch restores the prior behavior.

Change-Id: I783ffd594a4690297e2742f99526fd7ad67698b2