VP8_UVSSE mistakenly used subpixvar8x8 to calculate SSE for non-subpixl
motion cases.

Change-Id: I4a5398bb9ef39c211039f6af4540546d4972e6a9