Update CMake minimum version

Some subdirectories had a higher minimum version specified. This
is now 'propagated'. Also, compatibily with newer CMake versions
is now explicity stated.