The xiph.org channels have moved to the new network. Update IRC links to match. Replace the native webchat link with kiwiirc.