Add gitlab integration tests.

We've moved hosting to a gitlab instance. Make use of the built-in integration testing framework to verify commits.

This has parallel jobs to run the autotools and cmake builds.

Note that the autotools job needs cmake because the distcheck target verifies that the generated source package also builds correctly with cmake, in particular to check that the necessary files are included.