Add doc/trivial_example.c to the autotools build so we get
some minimal verification that the code compiles.

Signed-off-by: Mark Harris <mark.hsj@gmail.com>