This is a partial revert of c435f06b,
since it didn't actually fix the original problem with shallow clones.
It returns just a hash, not something we (currently) can extract as a
version string in the form things are expecting.