Fix MSVC format conversion warnings.

The Microsoft compiler warns about precision reduction from
default double literals to the floats we generally use outside
the fixed-point build. Avoid these by qualifying the literals
as floats.

Thanks to derf for review.