Update text regarding PLC and add a new section on clock drift.

The PLC section has been moved from under CELT to the top
level and expanded to cover both SILK and CELT.  The clock drift
text provides some advice and explanation of the new GET_PITCH API.