Don't flush the last buffered symbol if it is zero.

When rng starts out 0x80000000, this can cause an extra zero byte to be written
 to the stream.