Update Doxygen config file, header and footer to Doxygen 1.8.18

Signed-off-by: Ralph Giles <giles@thaumas.net>
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #10266
docker
autoconf

00:04:52

passed #10267
docker
cmake

00:00:54