CVE-2017-14633: Clean up and propagate the error check.

Conform to local style, use shorter variable names, and add
some comments so the intent of the flow is more clear.

Also propagate the check to the transcoder example which
duplicates the same code.