Fix sort comparison functions to return -1,0,1 as per spec

svn path=/trunk/vorbis/; revision=3993