Ubuntu 14.04 (trusty) is the current default, so we don't need to specify.

Using the apt addon means we no longer need sudo access.

Signed-off-by: Ralph Giles <giles@thaumas.net>