Fix up ogg serial numbers for incoming streams in Icecast

We should do this server side, there are too many broken things out there. Ices has some code for this if we need a reference.