Fixes a SILK bandwidth switching regression

The bug was triggered because f982b84d started using prefill for
SILK bandwidth changes, which reinitialized the encoder state and
prevented the variable lowpass from working properly. To fix the problem,
we preserve the sampling rate and variable low-pass when prefilling.